一,Arquitectura tècnica: un sistema de visualització col·laboratiu amb una jerarquia
1. Capa de maquinari: una pantalla interactiva-d'alta resolució
Els torniquets més recents inclouen pantalles tàctils de grau-industrial que tenen entre 7 i 10 polzades d'ample i una resolució de 1024 x 768 píxels o més. Aquestes pantalles poden gestionar més d'un toc. Per exemple, mireu l'interruptor intel·ligent d'alçada completa Duoao. El mòdul de visualització conté una pantalla tàctil de nivell IP65-que funciona bé a temperatures entre -20 graus i 60 graus . La pantalla està formada per un vidre de resistència 3H que no es rasca, de manera que durarà fins i tot quan s'utilitza a l'exterior. Alguns models de gamma alta també tenen pantalles de tinta electrònica que poden mostrar informació bàsica sobre el trànsit mentre l'exterior fa llum.
2. Capa de programari: la part que et permet canviar entre idiomes sobre la marxa
El sistema de visualització principal està desenvolupat en sistemes incrustats Linux o Android i utilitza la codificació Unicode per suportar els conjunts de caràcters de tots els idiomes principals del món. Algunes maneres populars de posar alguna cosa en acció són:
Paquet d'idiomes ja creat: la fàbrica instal·la fitxers de dades de 10 a 20 idiomes a la màquina, inclosos el xinès, l'anglès, l'espanyol i l'àrab. Els administradors poden canviar fàcilment entre ells mitjançant la interfície de control de fons.
Càrrega dinàmica: utilitzant tecnologies de representació de text LTR (d'esquerra a dreta) i RTL (dreta a esquerra) que funcionen en ambdues direccions; s'adapta a demandes de disseny úniques com l'àrab i l'hebreu
Eina de traducció-en temps real: alguns telèfons intel·ligents tenen API de traducció d'IA integrades que poden traduir text automàticament en funció de la ubicació de l'usuari o de l'idioma en què està configurat el dispositiu.
3. Capa de comunicació: 3. Capa de comunicació: Algunes maneres de compartir dades
mitjançant comunicació RS485/TCP-IP-bidireccional, el sistema de visualització està connectat a la placa de control d'accés. També pot lliurar comandes de visualització mitjançant el protocol MODBUS RTU/TCP. El tauler de control principal comunicarà la identificació del tipus d'idioma (com ara "zh CN" per al xinès simplificat) i l'identificador de contingut de la pantalla al mòdul de visualització alhora que el lector de targetes identifica una identitat vàlida. Això fa possible canviar entre les indicacions d'àudio i la informació escrita al mateix temps.
2, una ullada a com es podria utilitzar la tecnologia als negocis
1. Una cadena de botigues que travessa fronteres
La majoria de vegades, supermercats internacionals com Wal Mart i Carrefour tenen rètols als torniquets escrits tant en xinès com en anglès. Quan s'escaneja el xip del passaport o la targeta de crèdit internacional d'un client estranger, canvia ràpidament a la interfície en anglès i presenta instruccions com "Si us plau, llisca la teva targeta". Les dades d'una botiga Wal Mart de Shenzhen mostren que les pantalles multilingües han reduït la freqüència d'errors en un 65% i han fet que els consumidors estrangers siguin un 40% més eficients.
2. Utilitzar en llocs on hi ha moltes races diverses
En un enorme supermercat d'Urumqi, Xinjiang, els torniquets poden llegir tant xinès com uigur. Podeu modificar el motor de representació de fonts perquè el sistema presenti els caràcters correctes i l'ordre d'escriptura en uigur, que és de dreta a esquerra. La taxa de satisfacció dels clients locals de minories ètniques va passar del 72% al 91% quan es va posar en marxa aquest pla. Això va fer que hi hagués menys baralles per problemes lingüístics.
3, un sistema de bitllets per a llocs turístics
El torniquet intel·ligent de la zona panoràmica del llac oest de Hangzhou pot mostrar informació en xinès, anglès, japonès i coreà. Quan els hostes escanegen els seus codis QR a les seves entrades electròniques per entrar al parc, el sistema adapta automàticament l'idioma de la pantalla perquè coincideixi amb la configuració d'idioma dels seus telèfons. Aquesta característica ha reduït el temps mitjà que triguen els turistes estrangers a entrar al país de 3,2 minuts a 1,8 minuts, la qual cosa fa que l'experiència sigui molt millor.
Tres aspectes tècnics crucials que cal pensar abans de posar-ho en acció
1. Millor manera de mostrar els tipus de lletra
Canviar el color dels subpíxels RGB fa que els marges dels caràcters en conjunts d'idiomes petits com Yi, Dai i altres siguin més clars. Això es coneix com a tècnica de representació de sub-píxels. Les proves realitzades en un projecte de venda al detall en una zona amb molta gent de color revelen que aquesta tecnologia fa que el llenguatge parlat sigui un 30% més senzill de llegir.
2. Canviar el pla sobre la marxa
Utilitzeu CSS3 per crear un sistema de visualització sensible que pugui modificar la longitud del text per adaptar-se a diferents idiomes. Per exemple, el text àrab traduït sol ser 1,8 vegades més llarg que el material xinès traduït. El sistema canvia automàticament la mida de la lletra i l'interlineat mitjançant enfocaments de "disposició elàstica" per assegurar-se que es presenta tota la informació.
3. Pautes per facilitar l'ús dels dissenys
Segueix les directrius d'accessibilitat WCAG 2.1 i ofereix una opció d'alt contrast (relació de lluminositat text/fons > 7:1), una capacitat de difusió de veu i una interfície que funciona amb lectors de pantalla. El pla per facilitar l'accés a un centre comercial a Pequín demostra que aquests elements han permès que les persones cegues viatgen soles el 68% del temps, més que el 15% anterior.
4, El mercat i les persones que hi treballen
1. Una mirada a les tecnologies que utilitzen les grans empreses
Two Intelligence d'Ao: té una CPU ARM Cortex-A7, pot canviar entre 12 idiomes en temps real i respon en menys de 0,3 segons.
Una nova peça de tecnologia és un mòdul NLP (processament del llenguatge natural) que pot entendre 20 idiomes diferents d'ordres de veu.
Tecnologia de Chiang Wei: s'ha creat una interfície de navegació lingüística en 3D mitjançant WebGL que ofereix efectes dinàmics als personatges de minories racials i ètniques.
2. Mirant els pros i els contres
Pel que fa al maquinari, un únic torniquet multilingüe costa aproximadament entre un 15% i un 20% més que la versió bàsica, però pot aportar:
Hi ha entre un 25% i un 40% menys de queixes dels clients.
Reduir el cost dels salaris entre un 30% i un 18%.
Fer una marca més internacional i millorar la seva imatge
Torniquet de barrera oscil·lant bi-direccional